Rick Stein's easy carne con chilli recipe takes less than 30 minutes to prepare