Taylor Swift's 'poor quality' merch and shipping delays has some fans calling for a boycott