Swiss company Vestergaard changed the coating on its malaria bed nets — and now malaria cases are soaring.