Inside King of the Hammers, a gnarly off-road race that's “Burning Man for rednecks”