Northern Ireland schools 'cannot provide first aid kits and soap'