Air Canada has to pay refund after AI chatbot's made up policy