HBO is making it harder to watch John Oliver for free — the opposite of what Comedy Central is doing with Jon Stewart