York Hospital apology for 'very smelly' samosa sign