France should return much more looted African art, film-maker says