New US background database unlikely to stop police misconduct, critics warn