Navalny: Family refused access to body as hundreds detained in Russia