Pac-12 parts ways with Commissioner George Kliavkoff, who oversaw demise of league with realignment