Kendall Jenner's Cool-Girl Pilates 'Fit Is From a Katie Holmes-Worn Brand