Sadiq Khan slammed for splurging £6m wokifying London Overground