Dunkin sued over charging lactose intolerant customers extra for non-dairy milk