A 6-year-old United Airlines passenger was left scarred after her hot meal fell off a faulty tray table, a lawsuit says