Europe's most romantic break is one of this year's cheapest destinations