Drivers stopped by police in crackdown on tyres