Aberdeenshire grandad arrives home after Dubai conviction