Mikel Arteta heard Arsenal players 'whispering' to bring wonderkid off the bench