Belarus 'hit man' to stand trial over high-profile killings of opposition leaders