Sarah Burton, who designed Kate's royal wedding dress, to step down from Alexander McQueen