Behind the scenes at Cop28 with a negotiator whose nation's survival is on the line