As his son faces a graft probe, a Malaysian ex-PM says the government wants to prosecute its rivals