A fake LastPass password manager was found on Apple's App Store