Inhalable nanoparticles could help treat chronic lung disease