J.C. Penney has created a new women's brand for the home-work lifestyle