Michael Sheen: The Way echoes Tata steelworks reality