Jennifer Crumbley's lawyer bizarrely tells court about own lack of showering