Asking prices slide as struggling house sellers become 'realistic'