A seaside town shelters thousands of Israeli evacuees, but struggles without tourists