Strictly's Amanda Abbington 'received death threats after revealing PTSD diagnosis'