Property expert shares five jobs you should never DIY or risk costly repairs