The luxury Spanish resort popular with Brits set for huge transformation