A West African ode to a spicy and tangy chicken dish