Brazil, facing calls for reparations, wrangles with its painful legacy of slavery