Death Row killer made final mistake before 'most excruciating' execution