Marine picoplankton metagenomes and MAGs from eleven vertical profiles obtained by the Malaspina Expedition - Scientific Data