Warwick scientists develop AI tool to aid cancer treatment decisions