1-Bowl Banana Buckwheat Muffins (Vegan + GF)