Steve Borthwick driven by two decades of Rugby World Cup pain