Tony Finau, Xander Schauffele cough up chances at Farmers Insurance