Shouts heard before armoured man with crossbow and sword shot dead by police