Maldives gives port clearance to a Chinese ship. The move could inflame a dispute with India