Apple asks its San Diego Siri quality control team to relocate to Texas