The Sleek Tumi Backpack That Jennifer Garner Travels With Is $550 — but We Found the Same Look From $20