Natasha Jonas edges out Mikaela Mayer on split decision to retain IBF welterweight world title in Liverpool