Avoid expensive stocks, set aside some cash, and brace for a recession, elite investor Jeffrey Gundlach says