'Fat Leonard,' a fugitive now facing extradition, was behind one of US military's biggest scandals