Taylor Swift Sartorially Hinted at Being in Her 'Reputation' Era During Girls' Night